Miriam, 우선, 당신은 당신의 경력과 당신의 예술적이고 작문 기술을 어떻게 발전시키기 시작했는지에 대해 조금 말씀해 주시겠습니까?

-내가 어렸을 때부터 예술 세계에 관심이있었습니다. 내가 몇 살 밖에되지 않았을 때 나는 이미 내 자신의 이야기를 그림으로 그리고 쓰고 있었기 때문에 관심보다 더 필요하다고 생각합니다. 나 자신을 표현하고 예술가로 발전시키는 것이 더 필요합니다. 어머니는 많이 읽었고 아마도 그것이 독서에 관심이있는 것일 수도 있습니다. 글쓰기는 거의 즉시 왔습니다. 그림에 관해서는, 내가 어렸을 때 나는 과외 활동으로 수공예품을했고, 그곳에서 다른 기술을 배우기 시작했습니다. 나중에 나는 Bachillerato Artístico를 끝내게되었지만 몇 년 전까지는 이미 광고 대행사에서 카피라이터로 일하고 있었기 때문에 피드백을 기다릴 때 유휴 시간에 그림으로 돌아 왔습니다. 거기에 카타르시스가있었습니다. 나는 더 많은 페인트를 페인트하고 새로운 기술을 시도하고 특정 과정에 가입하기 시작 했습니까? 나에게 많은 관심을 가진 또 다른 훈련은 사진이며, 나는 아날로그를 실험하는 것입니다.

우리는 당신이 예술에 대한 열정이 있다는 것을 알고 있습니다. 왜 당신 이이 영역에 자신을 바치게하는 동기가 있습니까? 그리고 당신의 프로젝트와 관련하여, 어떤 프로젝트를 가장 좋아합니까?

- 내가 말했듯이, 나는 그것이 필수라고 생각합니다. 누군가 내가 자랐을 때 내가 무엇을하고 싶은지 물었을 때, 나는 글을 쓰는 것 외에 다른 대답을 기억하지 못한다. 내가 자라서 다각적 인 사람들, 많은 일을하는 방법을 알고 있고 한 단어만으로 자신을 정의 할 필요가없는 사람들을 발견하면서 한 가지만이나 징계에 집중하지 않도록 동기를 부여했습니다. 글쓰기는 내가 가장 좋아하는 것, 가장 편안한 느낌, 그리고 자신을 가장 잘 표현하는 방식이라고 생각합니다. 그러나 나는 또한 그림과 사진, 그림과 사진이 내가 쓰는 것에 많은 도움을 줄 수 있다고 생각합니다.

창의적인 과정과 관련하여 글을 쓰고 페인트 할 때 어떤 필수적이고 필수적인 요소가 영감을 주는지 알려 주시겠습니까? 당신은 당신에게 영감을 줄 균형과 조화를 찾는 데 도움이되는 특정 장소 나 환경이 있습니까?

- 새로운 경험을 사는 것이 가장 고무적인 것입니다. 사람들을 만나면 정신적으로, 새로운 관점에서 당신을 위해 문을 열어줍니다. 모든 의미에서 여행합니다. 예를 들어, 내 창조 방식은 매우 순간적입니다. 예를 들어, 나는 항상 휴대 전화 나 노트북에 메모를 많이 씁니다. 그런 다음 아무 것도 변경하지는 않지만 수정하고 편집합니다. 페인트를 칠하려면 더 많은 시간과 공간이 필요합니다. 나는 스튜디오가 없기 때문에 내 주변의 가벼운, 식물 및 기타 영감을주는 작품으로 집을 영감을 얻으려고 노력합니다.

최근에, 우리는 당신이 "Cómo Vaciar Una Piscina"라는 제목의시를 출판했다는 것을 배웠습니다. 제목의 의미 와이 프로젝트에서 선택한 레이아웃에 대해 조금 말씀해 주시겠습니까?

-Cómo Vaciar una Piscina는 작별 인사를하거나 물건을 놓아주지 못하는 내 자신의 반영으로 시작했습니다. 나는 내가 그렇게하는 법을 배우지 못하고 알아보기 위해 글을 시작한 시점에서 궁금해했다. 처음에 나는 그것이 에세이의 책이되기를 원했지만, 나에게서 나온 것은시 였고 그것이 결국 그게되는 방식입니다. 글자가있는 시가되기를 원하지 않았다는 것은 항상 나에게 분명했습니다. 이미지와 디자인이 동반되어 있어야하며, 전체 책이 여행이되어야했다는 것은 항상 분명했습니다. 결국, 나는 글을 쓸뿐만 아니라 사진과 페인트도 찍기 때문에 첫 번째 책에 반영되는 것이 합리적이었습니다. 디자이너이자 미술 감독 인 내 친구 인 Marta Márquez는이 책을 현재의 내용으로 바꾸는 것을 담당했습니다. 결과에 매우 만족합니다. 인쇄는 또한 매우 중요했습니다. 종이의 질감과 세부 사항은 예를 들어, 추적 용지에 인쇄 된시를 인쇄하여 책을 열 때 가장 먼저 볼 수 있습니다. 모든 세부 사항은 매우 신중하게 처리 되며이 프로젝트가 요청한 것만이라고 생각합니다.