Do you try, as much as possible, to integrate sustainability into the clothes you wear daily or in your wardrobe staples? If so, what are your favorite pieces that reflect this commitment?

-はい、私は持続可能性を自分のワードローブに組み込むために最善を尽くしています。 I focus on natural and organic fabrics, with most of my staples being made of cotton, linen, and wool. For sportswear, I choose items made from recycled polyester or recycled cotton, as they balance performance with a lighter environmental impact. I also follow the principle of “less, but better,” prioritizing high-quality pieces that will last.私にとってこれは、ブレザーやパンツなどのクラシックなスタイルに投資することを意味します。これらは長持ちするだけでなく、ワードローブを頻繁に更新する必要性も軽減します。 

As a fashion company, we strive to carry out all processes sustainably. Unfortunately, it is not an easy task and requires high costs, but we remain committed because it is the foundation of our brand. How do you see the future of sustainable fashion?

-私の考えでは、持続可能なファッションの未来は、衣服の選択、使用、寿命の延長に対する意識的なアプローチをますます中心に展開していくでしょう。服を買うのは単なるファッションではないことを理解することが重要です。今でも人々はより慎重に選び、高品質で耐久性のあるものを選んでいます。 Second-hand items, for example, give clothing a second life.将来的には、ファッション業界は、コレクションやトレンドの急速な入れ替わりから移行する可能性があります。

私たちはあなたのスタイルが大好きです。 Do you also follow fashion trends when selecting outfits for Sofía?お二人とも、彼女のお気に入りの作品を一緒に選ぶのが楽しいと思います。一緒に買い物に行くのは好きですか？

-ありがとう！私はトレンドを追いますが、追いかけることはありません。ソフィアが 3 歳のときから自分で服を選ぶことを許可していました。最初は、彼女の服装は必ずしも調和しているようには見えませんでしたが、彼女が自分で選択し、その服装に自信を持てるようになったことが私にとって重要でした。現在、彼女はもうすぐ6歳なので、私のスタイルからインスピレーションを得て、以前のお気に入りの漫画のプリントではなく、より「大人の」アイテムを好むようになりました:) オンラインで買い物をするとき、必要なものに基づいて一緒にバスケットを選び、どのアイテムがより便利で他の服と組み合わせることができるかを私が提案することができます。ソフィアはショッピングが大好きです。

As a working mom, what strategies do you use to balance your professional life in fashion and photography with motherhood?

-写真家としての仕事と母親としての仕事のバランスをとるのは難しいことであり、常に完璧に管理できるわけではありません。写真が私の情熱なので、新しいアイデアにインスピレーションを得て、仕事に没頭することがあります。しかし、柔軟なスケジュールと家族のサポートのおかげで、すべてうまくいく方法を見つけています。撮影の手配や仕事は学校の時間内に行うようにしています。ソフィアも私のアイデアを喜んでサポートし、一緒に創作を楽しんでいます。