LE JAPON AVEC DES ENFANTS

KYOTO, 26 AVRIL

 

Le Japon a toujours été un endroit où je retourne. Depuis une quinzaine d’années, j’y viens souvent, parfois plusieurs fois par an, mais jamais vraiment avec mes enfants. Une seule fois, alors que Valentina n'avait que sept mois. Ce voyage était différent. Nous avions envie de partager avec eux nos endroits préférés, et par la même occasion, découvrir Kyoto ensemble pour la première fois. 

Il y a trois ans, nous avons commencé à voyager avec eux au-delà de l’Europe et cela a tout changé. C’est devenu l’une des choses que j’aime le plus : voir le monde à travers leurs yeux. Nous avions déjà essayé. Quand Matteo avait trois ans et Valentina six ans, nous les avons emmenés à New York lors d'un de mes voyages de travail. Ce n’était pas le bon moment. Le rythme ne fonctionnait pas, personne ne se reposait vraiment et cela ne leur convenait pas.

Mais quelques années plus tard, nous avons réessayé, d’abord juste Valentina et moi, et cela a fonctionné. Cet été-là, nous avons voyagé en famille à travers les Hamptons, le Niagara et le Canada. Ils disent encore que c'était le meilleur voyage de leur vie. Depuis, voyager ensemble fait désormais partie de qui nous sommes.

Il n’y a pas de véritable formule, mais je crois en l’équilibre. Je n’aime pas trop planifier et je ne crois pas aux voyages conçus uniquement pour les enfants. Nous suivons un rythme qui semble naturel, le leur et le nôtre. Parfois ils résistent à nos projets, aux restaurants, au rythme… et pourtant, ce sont souvent ces moments qui les surprennent le plus. Sortir légèrement de leur zone de confort les a rendus plus ouverts, plus curieux, plus conscients. Et c’est peut-être là l’essence même du voyage.

 

Valentina était fascinée par le sens de l'ordre, les paysages et par le fait que, juste au moment où elle pensait avoir tout vu, chaque nouvelle rue la surprenait à nouveau. Elle adorait les temples, découvrant une culture différente et goûtant des plats qu'elle n'aurait jamais imaginés auparavant.

Ce que Matteo aimait le plus, c'était la « décoration », comme il l'appelle, je pense qu'il parle de l'esthétique globale. Les paysages, surtout tout voir pendant la saison des fleurs de cerisier, les temples et surtout la nourriture.

Se promener dans ses rues, c'est comme se perdre dans un rêve, rempli de cafés, de petites boutiques et de restaurants à chaque coin de rue.

 

OÙ SEJOURNER : Ace Hote

A Kyoto, nous avons séjourné au THE NEW Ace Hotel, toujours mon préféré. Partout où il y a un As, c’est là que je vais. Il est neuf, magnifiquement conçu et parfaitement situé dans un quartier regorgeant de boutiques et de restaurants branchés, tout en restant proche des quartiers traditionnels.

 

LES MEILLEURS ENDROITS À VISITER À KYOTO

Pendant notre séjour à Kyoto, nous avons exploré un mélange d'ancien et de nouveau. Nous avons parcouru les rues calmes de Higashiyama, visité Kiyomizu-dera et flâné dans Gion, où tout semble suspendu dans le temps.

Nous avons également passé du temps à Arashiyama, en pleine nature, et nous sommes perdus dans des rues plus petites et des lieux locaux qui ont rendu l'expérience plus personnelle.

C'était un équilibre entre découvrir des lieux emblématiques et simplement laisser la ville se dérouler à son rythme.

RUE YAMACHI-DORI

GION SHIRAKAWA

SANTUARIO YASAKA

NINENZAKA

SANNENZAKA

KANNINJI

FUSHIMI INARI TAISHA

LES MEILLEURS ENDROITS À KYOTO

LE LABO CAFÉ KYOTO MACHIYA

Un endroit pour être proche de la rivière magique pleine de fleurs de cerisier

STUDIO NICHOLSON NOUVEAU MAGASIN

Un nouveau magasin de mes marques préférées

UN MAGASIN PRESSE

Où le commerce de détail passe à un autre niveau

RESTAURANT KABURA

Bon italien avec des vins naturels, parfait quand les enfants en ont marre de la Japanesse

SOTTAKU TSUKAMOTO

Meilleur riz avec Unagi

TOKYO 26 AVRIL VUES DEPUIS L'HÔTEL MIYASHITA PARK

 

Nous visitons tous nos spots préférés, Shibuya, Harajuku, Daikanyama & Aoyama. Ils étaient impressionnés par les lumières et la vie à Tokyo.

La rivière Nakameguro est l'un de nos endroits préférés pour les cafés et restaurants, les boutiques vintage, parfait pour un dimanche matin.

 

MEILLEURS RESTAURANTS AVEC DES ENFANTS

EATALY HARAJUKU

j'ai toujours besoin d'un restaurant de pâtes

OKONOMIYAKI YAI YAI

teppanyaki où vous pourrez préparer la nourriture qu'ils ont adorée les Yakisoba

MAISEN

Meilleur Tonkatsu dans un espace traditionnel

HACHIBE AOYAMA HONTEN

Nouveau marché de Tsukiji

BOUTEILLE BLEUE

Le meilleur endroit pour le petit-déjeuner, avec le meilleur café et petit-déjeuner occidental